(一)ㄉㄨㄛ
豐富、不少。如:「多事之秋」、「友直、友諒、友多
聞。」文選.潘岳.楊荊州誄:「多才豐藝,強記洽聞
。」
有余。如:「一年多」、「十萬多人」。
經常。如:「多讀多寫」。文選.孔融.薦禰衡表:「
若衡等輩,不可多得。」
非常。表程度高。如:「多謝」、「好得多」、「快得
多」。
大部分。表數量大。孟子.梁惠王下:「諸侯多謀伐寡
人者。」洛陽伽藍記.卷四.法云寺:「王侯第宅,多
題為寺。」
過分、不必要。如:「多疑」、「多管閑事」。
只、只是。論語.子張:「多見其不知量也。」唐.徐
凝.獨住僧詩:「多應獨住山林慣,唯照寒泉自剃頭。
」
稱美、稱贊。史記.卷一○○.季布傳:「當是時,諸
公皆多季布能摧剛為柔,朱家亦以此名聞當世。」漢書
.卷六十八.霍光傳:「眾庶莫不多光。」
勝、超過。明.湯顯祖.紫簫記.第十出:「想他才似
相如,貌多王粲。」
姓。如商代有多父鼎。
(二)ㄉㄨㄛˊ
何等、如何。表疑問、感嘆的語氣。如:「多好」、「多
高」、「帶大一個孩子是多麼不容易啊!」