(一)ㄔㄚ
缺失、錯誤。如:「誤差」、「出差錯」。
區別、不同。荀子.榮辱:「故先王案為之制禮義以分
之,使有貴賤之等,長幼之差,智愚能不能之分。」
數學上指兩數相減所得的數。如:「三減一的差是二。
」
失誤、不當。明史.卷二五一.徐光啟傳:「臣聞歷久
必差,宜及時修正。」
因比較而產生區別。如:「他們彼此的說法差異很大。
」
尚、略、還。如:「差強人意」。
(二)ㄔㄚˋ
不好。如:「成績差」、「他的文章太差了。」
欠缺、短少。如:「差十分就八點鐘了。」
(一)之語音。
(三)ㄔㄞ
派遣。唐.元稹.縛戎人詩:「邊頭大將差健卒,入抄
擒生快於鶻。」水滸傳.第五十五回:「出師之日,我
自差官來點視。」
選擇。詩經.小雅.吉日:「吉日庚午,既差我馬?」
文選.宋玉.高唐賦:「王將欲往見,必先齋戒,差時
擇日。」
受派遣去做事的人。如:「欽差」、「信差」。
被派遣去做的事。如:「公差」。紅樓夢.第六十回:
「寶玉房中的丫鬟差輕人多。」
(四)ㄔㄞˋ
病癒。通「瘥」。後漢書.卷八十二.方術傳.華佗傳:
「操積苦頭風眩,佗針,隨手而差。」唐.元稹.蟆子詩
.序:「故嚙人成瘡,秋夏不愈,膏楸葉而傅之,則差。
」
(五)ㄘ
不整齊、不齊一。如:「參差」、「差互」。
分別、區分。荀子.大略:「列官職,差爵祿,非以尊大
夫而已。」元史.卷七十二.呂思誠傳:「差民戶為三等
,均其徭役。」
等級。孟子.滕文公上:「愛無差等,施由親始。」
(六)ㄘㄨㄛ
搓磨、搓洗。禮記.喪大記:「御者差沐于堂上。」鄭玄
.注:「差,淅也。」孔穎達.正義:「差是差摩,故云
淅。」